Johannesburg, South Africa: When I look at zebras, I feel as if someone has taken black colour and painted the stripes on a white horse. In the evening light these zebras grazing grass, looked beautiful.
जोहानेसबर्ग, दक्षिण अफ्रीकाः ज़ेबरे को देखो को लगता है कि किसी ने काला रंग ले कर सफ़ेद घोड़े पर धारियाँ बना दी हों. शाम को घास चरते यह ज़ेबरे देखने में कितने सुंदर लगते हैं.
Johannesburg, Sud Africa: Quando guardo le zebre, mi sembra che qualcuno ha depinto le strisce nere sui cavalli bianchi. Alla luce del tramonto, queste zebre che mangiavano l'erba sembravano bellissime.
वाऊव...
ReplyDeleteदुसरी वाली को डेस्कटॉप पर लगाने का मन कर रहा है. बड़ी साइज में भी उपलब्ध कराओ जी. :)
संजय, इतनी प्रशंसा के लिए धन्यवाद. बड़ी तस्वीर ईमेल से भेजूँगा! :-)
ReplyDeleteतीनों ही डेस्कटॉप पर लगाई जा सकती हैं। लेकिन मुझे तो वह केवल तब दिखता है जब मैं कंप्यूटर चालू या बंद करता हूँ।
ReplyDeleteतीनों चित्र बहुत सुंदर हैं, मनमोहक। ईर्ष्या हो रही है कि ऐसा एक कैमरा मेरे पास क्यों नहीं है जो चीजों को खूबसूरती दे सकता है।
दिनेश जी, जिस कैमरे से यह तस्वीरें खींची थीं वह साधारण सा ही था, खूबसूरती कैमरे ने नहीं दी, इन पशुओं में थी!
ReplyDeleteतस्वीरें वास्तव में ही बहुत सुंदर हैं. ऊपर पढ़कर याद आया कि हां ये तो वास्तव में ही डेस्कटाप पर लगाई जा सकती हैं.
ReplyDelete