Tuesday, 21 October 2014

Giant welcome - Benvenuto gigante - भीमकाय स्वागत

Apostles, Cathedral, Brazilia, Brazil - images by Sunil Deepak, 2011
Apostles, Cathedral, Brazilia, Brazil - images by Sunil Deepak, 2011
Apostles, Cathedral, Brazilia, Brazil - images by Sunil Deepak, 2011

Brazilia, Brazil: Giant statues of the apostles welcome the guests outside the cathedral. Today I am leaving for a journey through different countries (Germany, Brazil, Ireland and Italy) so over the next 3 weeks, my posts will not be regular.

ब्राज़िलिया, ब्राज़ीलः केथेड्रल के बाहर ईसाई संतों की भीमकाय मूर्तियाँ लोगों का स्वागत करती हैं. आज मेरी विभिन्न देशों में यात्रा प्रारम्भ होगी (जर्मनी, ब्राज़ील, आयरलैंड तथा इटली), इस लिए, अगले तीन सप्ताह में नियमित पोस्ट लिखना नहीं होगा!

Brazilia, Brasile: Le statue giganti degli apostoli danno il benvenuto agli ospiti fuori dalla cattedrale. Oggi devo partire per un viaggio attraverso diversi paesi (Germania, Brasile, Irlanda e Italia), per cui, nelle prossime 3 settimane non potrò aggiornare questo blog regolarmente.

***

Monday, 20 October 2014

Village market - Mercatino del villaggio - गाँव का बाज़ार

Weekly village market, Kesla, Hoshangabad, MP, India - images by Sunil Deepak, 2014
Weekly village market, Kesla, Hoshangabad, MP, India - images by Sunil Deepak, 2014
Weekly village market, Kesla, Hoshangabad, MP, India - images by Sunil Deepak, 2014

Kesla, MP, India: At the weekly village market, people come from the surrounding villages and it seems like a fair.

केसला, होशंगाबाद, मध्यप्रदेशः सप्ताह में जिस दिन गाँव में बाज़ार लगता है, आस पास के गाँवों से लोग आते हैं और मेला सा लग जाता है.

Kesla, MP, India: Il giorno del mercatino settimanale del villaggio, persone vengono da altri villaggi vicini e creano l'aria di festa.

***

Sunday, 19 October 2014

The tall couple - La coppia alta - लम्बी जोड़ी

The Duo by David Hostetler, New York, USA - Images by Sunil Deepak
The Duo by David Hostetler, New York, USA - Images by Sunil Deepak
The Duo by David Hostetler, New York, USA - Images by Sunil Deepak

New York, USA: The sculpture is called "The Duo", is displayed near Colombus square and is the work of sculptor David Hostetler.

न्यू योर्क, अमरीकाः इस शिल्प कलाकृति का शीर्षक है "युगल" और कोलोम्बस स्क्वायर के पास बनी है, इसे बनाया है डेविड होस्टेटलर ने.

New York, Stati Uniti: La scultura si chiama "La coppia", si trova vicino alla piazza Colombo ed è l'opera dello scultore David Hostetler.

***
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers