Tuesday, 30 April 2013

Sleeping beauty - La bella addormentata - सोयी सुन्दरी

Woman on floating chair by Leonardo Lucchi, Bologna, Italy - S. Deepak, 2013
Woman on floating chair by Leonardo Lucchi, Bologna, Italy - S. Deepak, 2013
Woman on floating chair by Leonardo Lucchi, Bologna, Italy - S. Deepak, 2013

Bologna, Italy: From a psychological point of view, the fable of sleeping beauty by Grimm brothers, is about awakening of female sexuality. This sculpture by Italian sculptor Leonardo Lucchi, made in his distinct style with the floating chair, is also about a sleeping woman. Who is she? A woman waiting for the kiss of a prince? A tired mother resting after putting her child to sleep? A woman lost in her own dreams?

बोलोनिया, इटलीः मनोवैज्ञानिक दृष्टि से देखें तो ग्रिम्म बन्धुओं की कहानी जिसमें चिरनिन्द्रा में सोयी राजकुमारी एक राजकुमार के चुम्बन से जाग जाती है, नारी यौनता के जागरण की कहानी है. इतालवी शिल्पकार लेयोनार्दो लुक्की की इस शिल्पकला में भी एक सोयी हुई युवती है, जिसे उन्होंने अपने विशिष्ठ अन्दाज़ में हवा में तैरती हुई बनाया है. कौन है यह युवती? क्या यह किसी राजकुमार के चुम्बन की प्रतीक्षा में सोयी है? या एक माँ है जो बच्चे को सुला कर थक कर आँखें मूँदे है? या अपने ही सपनो में खोयी है?

Bologna, Italia: Dal punto di vista psicologico, la fiaba della bella addormentata, parla del risveglio della sessualità femminile. Anche questa scultura dello scultore italiano Leonardo Lucchi, creata nel suo stile particolare con la sedia galleggiante, riguarda una donna addormentata. Chi è questa donna? Una in attesa del bacio del suo uomo? Una mamma stanca che riposa dopo aver fatto addormentare il suo bimbo? Una donna con i suoi sogni?

***

20 comments:

  1. very nice image and more interesting are the facts that you have provided.....tx for sharing :)


    InkMyTravel

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Mukesh for your appreciation

      Delete
  2. very nice facts and woderful capture c:

    ReplyDelete
  3. बहुत खूबसूरत चित्र.. शिल्प में भावनाएं भी उभरकर सामनें आयीं हैं.. बिलकुल ऐसा लगता है जैसे सचमुच सपनों मे खोई हो.....

    ReplyDelete
    Replies
    1. यही तो शिल्पकार का खौशल्य है, काँसे में मानव भाव दे सकना!
      धन्यवाद प्रशांत

      Delete
  4. Awesome piece of art...... Really loved it.......

    Debnature
    Kenfolios

    ReplyDelete
  5. Replies
    1. Thanks Deepti. When the art work is great, it it makes it easier to be artistic! :)

      Delete
  6. मुझे लगता है अपने ही सपनो में खोयी है. जो भी हो शिल्प कमाल है.

    ReplyDelete
    Replies
    1. जाने कैसे सपनों में खो गयी अखिँया .. :)

      Delete
  7. Thank you Sunil to share with us your beautiful pics!!
    I'm Martina, a personal coworker of Leonardo Lucchi.

    In the next months it will be a photos-contest about Leonardo's opera, please, keep in touch with our web site to upload your pics and win a week and in Bologna!! leonardolucchi.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am very happy that someone who works with the sculptor Leonardo Lucchi saw these pictures! Thanks Martina, grazie mille. I will check your website :)

      Delete
  8. That's the Beauty of Art : each one of us can make his/her own story or idea of who that lady might be ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Exactly my point La Dryada, art is all about finding our own meanings. And arguing about those meanings is part of "appreciating art"! :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers