Kohima, Nagaland, India: The architecture of the Kohima cathedral is a little different. Its roofs are shaped like the traditional Naga houses, like the bow of a ship. Its bell tower seems inspired from the tower of a submarine. The tower is linked to different corners of the roofs as if they are veils of a boat. That is why I am calling it a "Naga ship". Majority of the christians in Nagaland are Baptist protestants but catholics are also significant and this is their cathedral. Built at a corner of the New Ministers' Hill, it is visible from far away.
कोहिमा, नागालैंड, भारतः कोहिमा के कैथेड्रल का वास्तुशिल्प कुछ भिन्न सा है. छतों का आकार पाराम्परिक नागा घरों की छतों जैसा है, जहाज़ के आगे के हिस्से जैसा. पीछे से उसका घँटाघर पानी के नीचे चलने वाली सबमेरीन से प्रेरित है. घँटाघर से तारें छतों के विभिन्न हिस्सों को जोड़ती हैं मानो नाव के पालें हों. इसीलिए मैं उसे "नागा जहाज़" का नाम दे रहा हूँ. वैसे तो नागालैंड बेपटिस्ट तथा अन्य प्रोटैस्टेन्ट ईसाईयों का प्रदेश है पर वहाँ कुछ कैथोलिक ईसाई भी हैं, जिनका यह कैथेड्रल है. नयी मिनिस्टर पहाड़ी के कोने पर बना कैथेड्रल दूर दूर से दिखता है.
Kohima, Nagaland, India: L'architettura della cattedrale di Kohima è un po' diversa. I tetti sono ispirati dalle case tradizionali dei Naga, si assomigliano alla prua di una nave. Il suo campanile sembra la torre di un sottomarino. Il campanile è collegato ai angoli dei tetti con dei fili come fosse dei veli di una nave. Per questo la chiama la "Nave Naga". La maggioranza dei cristiani di Nagaland sono battisti protestanti, ma la presenza cattolica è significativa, testimoniata da questa cattedrale. Costruita su un angolo della collina "New Ministers", è visibile da molto lontano.
***
बहुत सुंदर!
ReplyDeleteJust awesome
ReplyDelete