Tuesday 29 October 2013

Serious cat - Gatto serio - गम्भीर बिल्ली

A white Persian baby cat, Sardinia, Italy - images by Sunil Deepak, 2013
A white Persian baby cat, Sardinia, Italy - images by Sunil Deepak, 2013
A white Persian baby cat, Sardinia, Italy - images by Sunil Deepak, 2013

Cagliari, Sardinia, Italy: The friends with whom I was staying had a two month old, beautiful Persian male cat. Mostly he looked calm and serious, as if he was a professor waiting for the noisy students to settle down.

काल्यारी, सरदेनिया, इटलीः जिस मित्र के यहाँ ठहरा था उनका दो महीने का फारसी बिल्ला क्रिस्पो बहुत सुन्दर था. अधिकतर वह शान्त और गम्भीर दिखता, मानो कोई प्रोफेसर हो जो शोर मचाते हुए छात्रों के चुप होने की प्रतीक्षा कर रहा हो.

Cagliari, Sardegna, Italy: Gli amici che mi ospitavano avevano un gatto persiano maschio di due mesi, molto bello. Più delle volte aveva un portamento calmo e serio, come fosse un professore che aspetta un gruppo di studenti rumorosi a calmarsi.

***

10 comments:

  1. पहली तस्वीर में टपकती मासूमियत तो देखो :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. बिना पलक झपकाये, इस तरह घू घूर के देखता था कि दिल में कुछ होने लगता था, लेकिन था भोला भाला सा :)

      Delete
  2. That is the perfect description, he does look like a patient professor!

    ReplyDelete
  3. The cat is so much Awwwwwwwwwwwwww. So so cute ! Such a cute click!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Najm for your enthusiastic appreciation :)))

      Delete
  4. बिलकुल सही कहा आपने, मुझे भी देखकर यही लगा था....
    :)

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers