Agra, India: All languages are beautiful and in every language, when people speak they add some gestures. However in my opinion, the sign language of the deaf and mute persons is most beautiful because it is like a dance. Today's images have children from Government school of Kalka ji in Delhi, singing the national anthem in sign language.
आगरा, भारतः भाषाएँ तो सभी सुन्दर होती हैं, और हर भाषा को बोलने वाले बोलते समय कुछ हाव भाव के साथ बोलते हैं. लेकिन मेरे विचार में गूँगे व बहरे लोगों द्वारा बोली जाने वाली संकेतों की भाषा की बात ही कुछ और है, लगता है मानो नृत्य हो. आज की तस्वीरों में दिल्ली में कालका जी के सरकारी विद्यालय के बच्चे सांकेतिक भाषा में राष्ट्रीय गीत गाते हुए.
Agra, India: Tutte le lingue sono belle e tutti i popoli quando parlano, aggiungono un po' di gesti. Comunque, per me il linguaggio dei segni usato da persone sorde e mute è più bello di tutti, è come una danza. Le immagini di oggi hanno i ragazzi della scuola governativa di Kalka ji a Delhi che cantano l'inno nazionale.
***
बोलते चित्र.
ReplyDeleteगाते बच्चों के बोलते चित्र, वाह! धन्यवाद :)
DeleteGreat post , Beautiful photos.
ReplyDelete~< Have a nice weekend >~
Thanks Rupam. Nice weekend to you also!
Deleteयहाँ सिनेमा घरों में राष्टगीत बजता है, एक संस्करण न बोल सकने वालों पर केन्द्रित है और कमाल का बन पड़ा है.
ReplyDeleteसंजय मैने भी यूट्यूब पर देखा है, बहुत सुन्दर है :)
DeleteVery touching :)
ReplyDeleteRegards
Village Girl
Thanks Roopz
DeleteWaaaaah!!!
ReplyDeletedhanyavad Shahnawaz
Deleteबच्चो के जज्बे को सलाम।
ReplyDelete:))
DeleteWow! Nice pictures, superbly captured.
ReplyDeleteThanks Arumugam - highly appreciated :)
Deleteप्रभावशाली ,
ReplyDeleteजारी रहें।
शुभकामना !!!
आर्यावर्त (समृद्ध भारत की आवाज़)
आर्यावर्त में समाचार और आलेख प्रकाशन के लिए सीधे संपादक को editor.aaryaavart@gmail.com पर मेल करें।
..E quanto è bello l'inno nazionale indiano?............
ReplyDeleteवंदे मातरम्, वंदे मातरम्!
सुजलाम्, सुफलाम्, मलयज शीतलाम्,
शस्यश्यामलाम्, मातरम्!
वंदे मातरम्!
शुभ्रज्योत्सनाम् पुलकितयामिनीम्,
फुल्लकुसुमित द्रुमदल शोभिनीम्,
सुहासिनीम् सुमधुर भाषिणीम्,
सुखदाम् वरदाम्, मातरम्!
वंदे मातरम्, वंदे मातरम्॥
Buon weekend :)
Vandematram non è l'innno nazionale. Inno nazionale è: जन गण मन अधिनायक जय हो भारत भाग्य विधाता .. :)
DeleteLo so. Ma vandemataran esprime tutti i sentimenti nazionali che condivido.
ReplyDeleteSi e parla della matria invece che della patria! :)
Delete