Brussels, Belgium: The king's statue in front of the cathedral looks as if Rintintin, hero of Belgian comics, has grown up.
ब्रस्लज़, बेल्जियमः कैथेड्रल के सामने बेल्जियम के राजा की मूर्ति देख कर लगा मानो चित्रकथाओं का रिनटिनटिन बड़ा हो गया हो.
Bruxelles, Belgio: La statua del re davanti alla cattedrale sembra come Rintintin, l'eroe dei fumetti belgi, è cresciuto.
***
ये राजा तो राजा की तरह नहीं लग रहा....
ReplyDeleteआधुनिक राजा ऐसे ही होते हैं, विषेशकर यूरोप में. साइकल पर इधर उधर जाते हैं, पढ़ते पढ़ाते हैं .. :)
Deleteकहानियों वाले राजा से हट कर आधुनिक राजा है. मगर बिना राज के राजा को राजा कहा जा सकता है?
ReplyDeleteशिल्प अच्छा है, मगर वह कहीं हो गंदा होता रहता है. यह भी एक तरह की सजा है.
जहाँ यह राजा होते हैं वहाँ राष्ट्रपति नहीं होते पर काम दोनो का मिलता जुलता है. :)
Delete