Bologna, Italy: Thistle is the national emblem of Scotland, and behind this, there is a story from the thirteenth century. One night, Danes attacked and to avoid making noise, some of their soldiers were walking barefeet. One such soldier put his foot on a thistle plant and cried with pain, so the Scots woke up. Can someone tell me if this flower occurs in India and if it has an Indian name?
बोलोनिया, इटलीः थिस्ल स्काटलैंड का राष्ट्रीय चिन्ह माना जाता है. इसके पीछे तैहरवीं शताब्दी की एक कहानी छुपी है. एक रात को डैंनमार्क ने हमला किया, तथा शोर न हो इसलिए उनके कुछ सैनिक नँगे पाँव थे, उनमे से एक का पैर थिस्ल के पौधे पर पड़ा तो वह दर्द से चीख उठा और स्काटलैंड वाले जाग गये. क्या यह फ़ूल भारत में होता है और अगर हाँ, तो क्या इसका कोई भारतीय नाम भी है?
Bologna, Italia: La pianta di Cardi è l'emblema nazionale della Scozia e vi è una storia dietro questo fatto. Nel tredicesimo secolo, una notte i danesi hanno attaccato e per non fare il rumore, alcuni dei loro soldati erano scalzi. Uno di quelli soldati ha calpestato una pianta di cardi e ha gridato per il dolore, svegliando così gli scozzesi.
***
Waaaah.... बेहद खुबसूरत फोटोग्राफ्स!!!!
ReplyDeleteधन्यवाद शाहनवाज़ :)
Deleteइससे मिलता जुलता लाल फूल जरूर देखा है. मगर यह फूल शायद यहाँ नहीं होता.
ReplyDeleteFrom Rachna Bajaj on Facebook: is flower se judi kahani share karne ke liye shukriya ! .. is rang ke flowers to nahi dikhe , lekin isi jaati ke dusare rango ke flowers hote hai BHarat me ..... aapke blog par comment karna chah rahi thi .. lekin ho nahi pa raha wanha par ....
Deletewow , So Beautiful
ReplyDeleteThanks Rupam :)
Deleteशायद नहीं.. क्योंकि कभी देखा नहीं... हाँ, इसी तरह का फूल हमारे बगीचे में भी था, पर वो लाल था......
ReplyDelete:))) धन्यवाद प्रशांत
Delete