Sunday, 7 April 2013

Red - Rosso - लाल

Red flowers, Bologna, Italy - S. Deepak, 2013
Red flowers, Bologna, Italy - S. Deepak, 2013
Red flowers, Bologna, Italy - S. Deepak, 2013

Bologna, Italy: For the last two-three months, it had been raining every week. Yesterday finally the sun came out. Due to cold and rain, this year even the spring seems a little shy. Today's images have some red flowers from the park near our home.

बोलोनिया, इटलीः पिछले दो तीन महीनों से हर सप्ताह बारिश हो रही थी, कल बहुत दिनों के बाद थोड़ी सी धूप देखने को मिली. इतनी बारिश और सर्दी से इस वर्ष बसंत भी कुछ शरमा रहा है. आज प्रस्तुत हैं, हमारे घर के पास के बाग से कुछ लाल फ़ूल.

Bologna, Italia: Negli ultimi due-tre mesi, ha piovuto ogni settimana. Ieri finalmente è uscito fuori il sole. Per il freddo e la pioggia, anche la primavera quest anno sembra un po' timida. Le immagini di oggi hanno dei fiori rossi dal parco vicino la nostra casa.

***

14 comments:

  1. such colors of nature refreshes the mind

    ReplyDelete
    Replies
    1. Especially green! Red is more exciting so serves to wake you up :)

      Thanks Cifar

      Delete
  2. सचमुच फूलों की दुनियां बड़ी न्यारी है..

    ReplyDelete
    Replies
    1. बिल्कुल सही कहा, मैं फ़ूलों की तस्वीरों से कभी नहीं उकताता! धन्यवाद प्रशांत :)

      Delete
  3. तीसरे चित्र की कलियाँ मासूम सी हैं ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. अर्चना जी, मासूमियत को कली होने में ही छिपी है. धन्यवाद

      Delete
  4. फूल तो प्रकृति की मुस्कान है.

    तिसरी वाली में शार्पनेस की कमी नहीं लगी? ब्लर सा है.

    ReplyDelete
    Replies
    1. बस एक कली को शार्प लेना चाहता था, बाकी सब कुछ तो ब्लर ही होना चाहिये था तीसरी तस्वीर में :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers