Thursday, 19 April 2012

Hope - Speranza - आशा

Nizamuddin dargah, Delhi, India - S. Deepak, 2008
Nizamuddin dargah, Delhi, India - S. Deepak, 2008
Nizamuddin dargah, Delhi, India - S. Deepak, 2008

Delhi, India: Sit near the entrance of the saint's shrine and watch the people entering, what would you see on their faces? Most people will show the hope of getting their wishes fulfilled, the hope of getting relief from problems and pain. These images are from the shrine of Hazrat Nizamuddin Chisti.


दिल्ली, भारतः दरगाह के दरवाज़े के पास बैठिये और अन्दर घुसने वाले लोगों के चेहरों से उनके मन के भाव भाँपने की कोशिश कीजिये, क्या मिलेगा? अधिकतर लोगों के चेहरों पर मन की मुराद पूरी होने की आशा दिखेगी, दुख और पीड़ा से मुक्ती की उम्मीद दिखेगी.  यह तस्वीरें हज़रत निज़ामुद्दीन चिश्ती की दरगाह से हैं.

Delhi, India: Se ti siedi vicino all'entrata del santuario e guardi le persone che entrano, cosa vedrai sulle loro facce? La maggior parte delle persone mostreranno la speranza che il loro desiderio sarà esaudito, la speranza di liberarsi dai loro problemi e dolori. Queste immagini sono dal santuario di Hazrat Nizamuddin Chisti.

***

4 comments:

  1. आत्मविश्वास से हीन लोग जब ऐसे किसी स्थान पर जाते हैं तो सदैव उन के मुख पर आशा के भाव होते हैं। सुन्दर चित्र।

    ReplyDelete
    Replies
    1. कभी कभी कोई लोग मानो भगवान से केवल दुर्भाग्य ही किस्मत में ले कर आते हैं, या फ़िर समय समय की बात होती है. लाइलाज बीमारी हो, एक्सीडेंट हो .. विश्वास न भी हो तो भी प्रार्थना करने को हाथ अपने आप उठ जाते हैं.

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers