Saturday, 18 February 2012

St. Anthony - Sant'Antonio - संत एन्थोनी

St Anthony chruch, Alberobello, Italy - S. Deepak, 2012
St Anthony chruch, Alberobello, Italy - S. Deepak, 2012
St Anthony chruch, Alberobello, Italy - S. Deepak, 2012

Alberobello, Italy: When I see very heavily decorated churches, they feel like museums to me, where it is wonderful to go around and admire, but I don't feel the desire to pray. For prayers, I prefer simple churches. St. Anthony church in Alberobello is also simple, with a few statues and a peaceful atmosphere. I have a special relationship with St. Anthony because my birthday, 13 June, is St. Anthony day in the catholic calender. (According to Catholic calender, every day of the year is linked to the name of a catholic saint and most christian names are based on saints' names. Thus these persons, celebrate their birthdays and their own saint's day every year. If you wish you can check the catholic calender here to see the name of christian saint linked to your birthday).

अल्बेरोबेल्लो, इटलीः बहुत अधिक सजे हुए गिरजाघर मुझे संग्रहालय जैसे लगते हैं जहाँ घूमने और देखने में आनन्द तो मिलता है लेकिन प्रार्थना की भावना नहीं महसूस होती. प्रार्थना की दृष्टि से मुझे सीधे साधे गिरजाघर अधिक अच्छे लगते हैं. अल्बेरोबैल्लो का संत एन्थोनी गिरजाघर भी सीधा साधा था, कुछ मूर्तियाँ, शाँत वातावरण. संत एन्थोनी का मेरे साथ विशिष्ठ सम्बन्ध है क्योंकि मेरा जन्मदिन 13 जून, कैथोलिक कैलेन्डर में संत एन्थोनी का दिन माना जाता है. (वर्ष के हर दिन को कैथोलिक कैलेन्डर के अनुसार किसी न किसी ईसाई संत का दिन मानते हैं और अधिकाँश ईसाई नाम भी किसी न किसी संत के नाम पर होते हैं. वह लोग हर वर्ष अपने जन्मदिन के साथ साथ अपने नाम के संत का दिन भी त्योहार के रूप में मनाते हैं. आप चाहें तो यहाँ से देख सकते हैं कि आप के जन्मदिन के साथ किस संत का नाम जुड़ा है.)

Alberobello, Italia: Quando visito le chiese piene di addobbi ricchi e decorati, mi sembrano dei musei, da guardare con meraviglia e da ammirare, ma non mi danno la sensazione di preghiera. Per la preghiera preferisco le chiese semplici. Anche la chiesa di Sant'Antonio a Alberobello è semplice, con qualche statua e molta calma. Sento una relazione speciale con Sant'Antonio perché lui è il santo del giorno del mio compleanno (13 giugno).

***

6 comments:

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers