Tuesday 25 October 2011

Entrance - Entrata - द्वार

Goprum ruins, Hampi, Karnataka India - S. Deepak, 2011
Goprum ruins, Hampi, Karnataka India - S. Deepak, 2011
Goprum ruins, Hampi, Karnataka India - S. Deepak, 2011

Hampi, Karnataka, India: Built like a tower, rectangular below and tapering above, adorned with statues of gods and godesses, these temple entrances are called Gopuram. These ruins from Hampi still give a glimpse of its imposing architecture.

हम्पी, कर्णाटक, भारतः मीनार की तरह बने, नीचे से चकोर और ऊपर क्रमशः तिकोनाकार पतले होते हुए, देवी देवताओं की मूर्तियों से सजे द्वारों को गोपुरम कहते हैं. हम्पी के यह खण्डहर आज भी उसके वास्तुशिल्प की भव्यता का अहसास देते हैं.

Hampi, Karnataka, India: Costruite come una torre, sotto rettangolari e più sottili sopra, con le statue di dei e dee, queste entrate dei templi si chiamano Gopuram. Queste rovine di Hampi ancora danno un'idea della sua architettura imponente.

***

7 comments:

  1. तीसरी तस्वीर में भव्यता और सुन्दरता छलक रही है.

    ReplyDelete
  2. Beautiful..you rekindled my Karnataka Memories.

    ReplyDelete
  3. बहुत सुन्दर प्रस्तुति |

    दिवाली पर्व की हार्दिक शुभकामनाएँ|

    ReplyDelete
  4. gorgeous pictures, makes me wanna go there! have always been a fan of ancient places..

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers