Monday, 10 January 2011

Puppets - Burattini - कठपुतलियाँ

Puppets from Rajasthan at Dilli Haat, Delhi, India
Puppets from Rajasthan at Dilli Haat, Delhi, India
Puppets from Rajasthan at Dilli Haat, Delhi, India

Delhi, India: Puppets always remind me of "Anand" a film by Indian director Hrikesh Mukherjee, that had a wonderful dialogue about our being puppets in the hands of someone highup. Today's images are of colourful puppets from Rajasthan in India.

दिल्ली, भारतः "ज़िन्दगी और मौत ऊपर वाले के हाथ में हैं जहाँपनाह, जिसे न आप बदल सकते हैं न मैं. हम सब तो रंगमँच की कठपुतलियाँ हैं जिनकी डोर ऊपर वाले के हाथ में बँधी है ...", ऋषिकेष मुखर्जी की आनन्द का यह डायलाग भूलना कठिन है. जब भी कहीं कठपुतलियाँ देखता हूँ, तो "आनन्द" की याद आ जाती है. आज की तस्वीरों में दिल्ली हाट से रँगबिरँगी राजस्थानी कठपुतलियाँ.

Delhi, India: Burattini mi fanno pensare sempre a "Anand", il film del regista indiano Hrikesh Mukherjee, dove si parlava di noi (esseri umani) come dei burattini e che le nostre fila sono nelle mani di qualcuno là su. Le foto di oggi presentano i burattini multicolori del Rajasthan in India.

***

7 comments:

  1. पहली वाली तस्वीर खास पसन्द आयी.

    ReplyDelete
  2. वाह जी बल्ले बल्ले

    ReplyDelete
  3. प्रशँसा के लिए धन्यवाद :-)

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers