Sunday 12 December 2010

Earth's colour - Colore della terra - मिट्टी का रंग

Statue of Sllustio Bandini, Siena, Italy
Statue of Sllustio Bandini, Siena, Italy
Statue of Sllustio Bandini, Siena, Italy

Sienna, Italy: The small medieval town of Sienna is like a jewel in central part of Italy. From the mud of this area, they make a colour called "burnt sienna", light brown, like rusted iron. The whole city seems to be made of this colour, that I like very much. In today's images, the statue of Sllustio Bandini, a seventeenth century economist from Sienna.

सिएना, इटलीः सिएना का छोटा सा मध्ययुगीन शहर, इटली के मध्य भाग में एक नगीना सा जड़ा है. यहाँ की मिट्टी से "बर्नट सिएना" नाम का रंग बनता है, हलका कथई रंग, जंग लगे लोहे जैसा. सारा शहर इसी रंग के भवनों का बना है, जो मुझे बहुत सुंदर लगता है. आज की तस्वीरों में सिएना शहर में लगी, सतारहवीं शताब्दी के वहाँ के प्रसिद्ध अर्थशास्त्री साल्लुस्तिओ बान्दीनी की प्रतिमा.

Siena, Italia: La piccola cittadina medievale di Siena, è come un gioiello. Il colore "Siena bruciato" si ricava dalla sua terrà, un marrone chiaro, un po' il colore del ruggine. Tutta la città sembra fatta di questo colore, che mi piace molto. Nelle foto di oggi, la statua di Sallustio Bandini, un economista senese del diciasettesimo secolo.

***
If you like these images, you may also like to look at my foto-album from the visit to Siena.

***

2 comments:

  1. धन्यवाद नितिन, सिएना शहर को जेम्स बाँड की फ़िल्म Quantum of Solace के शुरु के car chase वाले भाग में बहुत बढ़िया दिखाया गया है.

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers