Tuesday, 8 December 2009

Sad monkeys - Scimmie tristi - उदास बंदर





Mysore, India: Don't these monkeys near Chamundi temple look a little sad, a little lost in thoughts? Why are they so sad and thoughtful?

मैसूर, भारतः चामुँडी मंदिर के पास बैठे यह बंदर क्या कुछ उदास उदास से, सोच में डूबे हुए से नहीं लगते? क्यों उदास हैं, किस सोच में डूबे हैं बेचारे बंदर?

Mysore, India: Queste scimmie vicino al tempio di Chamundi, non sembrano un po' tristi, un po' persi nei pensieri? Perché queste scimmie sono così triste, così pensierose?

4 comments:

  1. पहली तस्वीर भावनात्मक है. बहुत सुंदर.

    ReplyDelete
  2. पहली - चिन्तनशील नरहरि ।

    ReplyDelete
  3. मनुष्यों ने आवास छीन लिये, उदास ही होंगे ना!

    ReplyDelete
  4. तस्वीरें तीनो सुंदर हैं। उदास इस लिए कि उन की दुनिया भी सिकुड़ रही है। आज चार बजे कुछ अदालत में आ गए। कुछ लोगों ने मूंगफली खा कर छिलके छोड़ रखे थे। एक बंदर छिलकों में गलती से गिर गए दाने तलाशता रहा, उसे कुछ मिले भी।

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers