Rain & lights - Pioggia e luci - बारिश और रोशनियाँ

Florence, Italy: The lights reflecting on the wet road were very beautiful.

फ्लोरैन्स, इटलीः बारिश से गीली सड़क पर चमकते रोशनियों के प्रतिबिम्ब बहुत सुन्दर थे.

Firenze, Italia: Le riflessioni delle luci sulla strada bagnata erano molto belle.

***

Rain on Ganges - Pioggia sul Gange - सावनी गँगा

Varanasi, India: When it rained, Ganges seemed transformed. There were islands of light & darkness on its surface, as if there were many rivers flowing in it.

वाराणसी, भारतः बारिश आयी तो लगा कि गँगा ने रूप बदल लिया हो. उसमें धूप छाँवों जैसे द्वीप उभर आये, लगा कि गँगा में कई नदियाँ बह रही हैं.

Varanasi, India: Quando ha piovuto, il Gange sembrava trasformata. Isole di chiaroscuro sono apparse sulla sua superficie, come vi fosse tanti fiumi dentro esso.

***