Thursday 11 June 2015

Alone or lonely - Solitudine o essere solo - एकांत या अकेलापन

Morning, Bibione, Veneto, Italy - Images by Sunil Deepak
Morning, Bibione, Veneto, Italy - Images by Sunil Deepak
Morning, Bibione, Veneto, Italy - Images by Sunil Deepak

Bibione, Italy: When and why, being alone becomes loneliness? Being alone is a choice, while loneliness usually is not by choice. For me, in the morning it is easier to be alone with my thoughts, while in the evenings I feel lonely. Today's images have a morning at the seaside. The people of these images are alone. Do you think that they are feeling lonely or are they enjoying being alone with themselves?

बिबिओने, इटलीः एकांत कब और क्यों अकेलापन बन जाता है? एकांत में जबरदस्ती नहीं, चाह होती है जबकि अकेलेपन में जबरदस्ती. मेरे लिए सुबह सुबह एकांत महसूस करना आसान है, जबकि शाम को वही एकांत अकेलापन लगता है. आज की तस्वीरों में सागर तट की एक सुबह है. इन तस्वीरों के लोग अकेले हैं. आप क्या सोचते हैं, वह अकेलापन महसूस कर रहे हैं या एकांत का आनन्द ले रहे हैं?

Bibione, Italia: Quando e perché essere soli diventa sentirsi soli? Essere soli è una scelta, mentre di solito, non c'è una scelta quando uno si sente solo. Per me è facile essere solo alla mattina mentre alla sera mi sento solo. Nelle immagini di oggi, c'è una mattina alla spiaggia. Le persone di queste immagini sono sole. Secondo voi, loro si sentono sole o hanno il piacere di essere soli con se stessi?

***

10 comments:

  1. Very true sir.. Being alone can give you peace, pleasure but being lonely gives on stress :)

    http://zigzacmania.blogspot.in/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Anjali.

      So is it only a question of attitudes? Being alone for very long, even if you are peace, would that be healthy? :)

      Delete
  2. एकांत में जबरदस्ती नहीं, चाह होती है जबकि अकेलेपन में जबरदस्ती ! सही और सुन्दर चित्र

    ReplyDelete
    Replies
    1. धन्यवाद योगी. मेरे विचार में यह बात इतनी सरल नहीं क्योंकि अकेलेपन और एकांत की सीमा निर्धारित करना आसान नहीं .. :)

      Delete
  3. अगर आप अपने साथ हैं तो फिर कैसा अकेलापन?
    Very beautiful pics, Sunil sir!

    ReplyDelete
    Replies
    1. और अगर केवल आप अपने साथ ही हैं, कोई और आप के साथ नहीं, तो? :)

      धन्यवाद अमित

      Delete
  4. Replies
    1. Thanks Rajiv for the enthusiastic appreciation :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers