Friday 2 January 2015

Evening boats - Barche di sera - संध्या की नावें

Sunset on Brahmaputra river, Tezpur, Assam, India - Images by Sunil Deepak, 2015
Sunset on Brahmaputra river, Tezpur, Assam, India - Images by Sunil Deepak, 2015
Sunset on Brahmaputra river, Tezpur, Assam, India - Images by Sunil Deepak, 2015

Tezpur, Assam, India: I had heard the name of this city in 1962 when my maternal uncle had come here during the India-China war. I had formed an image of this city in my mind. Yesterday when I came here for the first time, thinking about those old memories I was so thrilled. Today's images have sunset on Brahmaputra river in Tezpur.

तेज़पुर, असम, भारतः इस शहर का नाम 1962 में सुना था जब मेरे मामा यहाँ भारत-चीन युद्ध के दौरान आये थे. तब से मन में एक छवि सी बनी थी इस शहर की. कल जब यहाँ पहली बार आया तो पुरानी यादों के बारे में सोच कर रोमन्चित हो रहा था. आज की तस्वीरों में तेज़पुर में ब्रह्मपुत्र नदी पर सूर्यास्त.

Tezpur, Assam, India: Avevo sentito il nome di questa città nel 1962 quando mio zio materno era stato qui durante la guerra tra India e Cina. Mi ero costruito un'immagine di questa città nella mia testa. Ieri quando sono arrivato qui per la prima volta, pensando a quei vecchi ricordi, mi sentivo emozionato. Le immagini di oggi hanno il tramonto sul fiume Brahmaputra a Tezpur.

***

8 comments:

  1. आप के अथक प्रयास को सुखमंगल का तुलसी दास जी की रचना से सलाम -
    लाभ कहा मनुषः-तनु पाये |
    के -बचन -मन सपनेहुँ कबहुँक ,घटत न काज पराये |
    जो सुख सुरपुर नरक गेह बन ,आबत बिनहिं बुलाये |
    तेहि सुख कहँ भू जतन करत मन,समुझत नहिं मुझाये ||

    ReplyDelete
    Replies
    1. धन्यवाद सुखमंगल जी :)

      Delete
  2. Beautiful sunset and gorgeous colors!

    ReplyDelete
  3. Thanks LSP for your appreciation :)

    ReplyDelete
  4. Replies
    1. Thanks Rupam for your constant encouragement :)

      Delete
  5. Replies
    1. Thanks Siddharth, I agree it was the specific moment with that particular light that was so magical!

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers