Monday 17 November 2014

Poverty's snake - Serpente della povertà - गरीबी का नाग

Snake sculpture, Ibirapuera park, San Paulo, Brazil - Images by Sunil Deepak, 2014
Snake sculpture, Ibirapuera park, San Paulo, Brazil - Images by Sunil Deepak, 2014
Snake sculpture, Ibirapuera park, San Paulo, Brazil - Images by Sunil Deepak, 2014

San Paulo, Brazil: Most of the sculptures I have seen in Brazl are in modern style, but this sculpture in Ibirapuera park was in old Greek-Roman style. It didn't have a title or the name of its sculptor. However I thought that the group of statues showing a man and two boys in the grip of a python represented millions of people around the world struggling to get out of poverty and adverse circumstances.

सन पाओलो, ब्राज़ीलः ब्राज़ील में अधिकतर शिल्प आधुनिक शैली का देखा है, लेकिन इबीरापुएरा बाग का यह शिल्प प्राचीन ग्रीक-रोमन शैली में था. शिल्प पर उसका शीर्षक या उसके शिल्पकार के नाम नहीं थे, लेकिन मुझे लगा कि अजगर के चँगुल में पिसते हुए पुरुष और दो बालकों का यह मूर्ति समूह गरीबी व उन सामाजिक परिस्थितियों का चित्रण करता है, जिनसे बाहर निकलने को दुनिया में लाखों लोग छटपटाते हैं.

San Paolo, Brasile: La maggior parte delle sculture che ho visto in Brasile erano in stile moderna, m questa era in stile antico greco-romano. Non vi era indicato il titolo o il nome dello scultore. Comunque, ho pensato che il gruppo composto da un uomo e due ragazzi circondati da un pitone rappresentavano milioni di persone nel mondo che cercano di uscire dalla povertà e dalle circostanze negative.

***

2 comments:

  1. What an interpretation towards the end you made! Likes :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am hoping that someone else can make other interpretations and share them with me. Understanding what different persons see in something is very stimulating for me!

      Thanks Wandering Jatin :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers