Sunday, 13 January 2013

Martians - Marziani - मंगल ग्रहवासी

Municiple square, Lisbon, Portugal - S. Deepak, 2012
Municiple square, Lisbon, Portugal - S. Deepak, 2012
Municiple square, Lisbon, Portugal - S. Deepak, 2012

Lisbon, Portugal: There was a time when science-fiction stories used to talk of attacks on earth by Martians. The statues in Lisbon's municiple square seemed from those kind of stories, where police has asked Martians to raise their hands and to surrender.

लिसबन, पुर्तगालः एक ज़माने में वैज्ञानिक फैन्टेसी की किताबों में मंगल ग्रह के लोगों द्वारा धरती पर हमले की कहानियाँ होती थीं. लिसबन के नगरपालिका स्कावायर में कुछ उसी तरह की मूर्तियाँ लगी थीं, जिनमें लगता था कि पुलिस ने मंगल ग्रह वासियों से कहा हो कि "हाथ ऊपर करके खुद को हमारे हवाले कर दो".

Lisbona, Portogallo: C'era una volta quando i racconti di fantascienza parlavano del attacco di marziani alla Terra. Le statue nella piazza municipale di Lisbona sembravano uscite da quelle storie, dove la polizia aveva ordinato ai marziani di alzare le mani e di consegnarsi.

***

8 comments:

  1. सुन्दर व् सार्थक प्रस्तुति . हार्दिक आभार हम हिंदी चिट्ठाकार हैं

    ReplyDelete
    Replies
    1. धन्यवाद शिखा जी :)

      Delete
  2. सुन्दर चित्रण...उम्दा प्रस्तुति...बहुत बहुत बधाई...

    ReplyDelete
    Replies
    1. धन्यवाद प्रसन्न जी

      Delete
  3. उपर की दोनो तस्वीरों के बाद तीसरी वाली में बनें लोहे की तीन आकृतियाँ विचित्र लग रही है. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ऊपर वाली तस्वीरों में लोहे के मानस इतने छोटे हें कि ठीक से नहीं दिख रहे! :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers