Thursday, 16 August 2012

Santa Caterina - सान्ता कातेरीना

Santa Caterina, Schio Vicenza Italy - S. Deepak, 2012
Santa Caterina, Schio Vicenza Italy - S. Deepak, 2012
Santa Caterina, Schio Vicenza Italy - S. Deepak, 2012

Schio, Italy: On the way to Novegno mountain, there is a tiny village called Santa Caterina that is known for its fifteenth century church. It has also has a restaurant where travellers stop for food or drinks. Like all mountain towns in this part of Italy, it also has a small monument for the soldiers of first world war. The church is tiny but beautiful. The Madonna's statue in the church, it looks as if it is wearing a sari. Close to the church, on the road there is a small shrine with a tap for the travellers, which had ice fresh water.

स्कियो, इटलीः नोवेन्यो पहाड़ पर जाने के रास्ते में छोटा सा गाँव है सान्ता कातेरीना जहाँ का पँद्रहवीं शताब्दी का गिरजाघर प्रसिद्ध है. यहाँ एक रेस्टोरेंट भी है जहाँ पहाड़ चढ़ने वाले लोग खाना पानी के लिए रुकते हैं. इधर के हर पहाड़ी शहर की तरह, यहाँ भी प्रथम विश्वयुद्ध का छोटा सा सैनिक स्मारक बना है. गिरजाघर छोटा सा है लेकिन है भव्य. गिरजाघर में माँ मेरी की मूर्ती देखी तो लगा कि मानो वह साड़ी पहने हुई हो. गिरजाघर के पास सड़क पर छोटा सा मन्दिर जैसा है जहाँ राहगीरों के लिए पानी का नल लगा है जिसका पानी बहुत ठँडा था.

Schio, Italia: Sulla strada che va verso monte Novegno, c'è il piccolo villaggio di Santa Caterina, conosciuta per la sua chiesa del quindicesimo secolo. Ha anche un ristorante dove i viaggiatori possono fermarsi per bere e mangiare. Come tutte le città di montagna in questa parte di Italia, c'è un piccolo monumento ai soldati della prima guerra mondiale. La chiesa è piccola ma bella. La statua della madonna nella chiesa, sembrava che portava un sari indiano. Vicino la chiesa, sulla strada c'è un tempietto con un rubinetto, che dava acqua gelida.

***

6 comments:

  1. The Madonna almost looks like she is wearing a sari !

    ReplyDelete
  2. It actually looks like a Sari.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It was the first thing I had noticed on entering there :))

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers