Saturday 17 March 2012

Sundown - Tramonto - सूर्यास्त

Cathedral, Pelourinho, Salvador, Brazil - S. Deepak, 2010
Cathedral, Pelourinho, Salvador, Brazil - S. Deepak, 2010
Cathedral, Pelourinho, Salvador, Brazil - S. Deepak, 2010

Salvador, Brazil:  Narrow streets, colourful houses, roads paved with round pebbles, the old part of Salvador called Pelourinho, is very beautiful. Today's images have the cathedral of Pelourinho and the clouds glowing in the evening light.

साल्वादोर, ब्राज़ीलः छोटी छोटी गलियाँ, रँग बिरँगे घर, गोल पत्थरों की सड़कें, साल्वादोर का यह पुराना भाग जिसे पेलूरिन्यो कहते हैं, बहुत सुन्दर है. आज की तस्वीरों में पेलूरिन्यो का कैथेड्रल और संध्या की रोशनी में दमकते बादल.

Salvador, Brasile: Strette stradine, case colorate, strade lastricate di ciottoli rotondi, la vecchia parte di Salvador che si chiama Pelourinho, è molto bella. Le immagini di oggi hanno la cattedrale di Pelourinho e le nuvole illuminate dalla luce del tramonto.

***

16 comments:

  1. पहली तस्वीर प्रभावित करती है.

    ReplyDelete
    Replies
    1. संजय, मेरी पसंद तीसरी तस्वीर है

      Delete
  2. Wow .. the cathedral square looks so beautiful !!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Sangeeta. It is beautiful even otherwise but the evening sun made a big difference!

      Delete
  3. Replies
    1. इस वाह के लिए धन्यवाद :)

      Delete
  4. The color of the sky and the Cathedral ! It's so beautiful !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Abhinav. It was incredible, I was looking around while taking pictures and repeating, "it is so beautiful!"

      Delete
  5. बिलकुल पेंटिंग से लग रहे हैं.

    ReplyDelete
    Replies
    1. हाँ बिल्कुल पैंटिंग या फ़िल्म पर नकली बने सेट की रोशनी जैसे, लेकिन उस दिन सचमुच यह ऐसा ही था!

      Delete
  6. Replies
    1. May be too dramtic and a little artificial but that's the way it was! :)

      Delete
  7. Wow! Those shots are just wow Sunil ji!! Gorgeous sun scene at the back!!! :)

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers