Wednesday 29 April 2009

Jewels - Gioelli - रत्न

दिल्ली शहर के मध्य में लोधी बाग, राजधानी की सबसे सुंदर जगहों में से एक हैं. हरियाली के मध्य में भारत के इतिहास के चिन्ह अँगूठी में जड़े रत्नों की तरह दमकते हैं और इस बाग को अनूठा बना देते हैं. यहाँ पँद्रहवीं शताब्दी के लोधी बादशाहों की कब्रें हैं जो मुगलों से पहले भारत पर राज्य करते थे. मकबरों के आसपास के गाँवों को हटा कर इस बाग को अँग्रेज़ी शासन के दौरान 1936 में बनाया गया.

Lodhi gardens in the middle of the Delhi, are among the cities most beautiful places. Old archaeological buildings look like jewels against the lush green background of the park. This park has tombs of Lodhi kings from fifteenth century, before the arrival of Mughals. In 1936, during the British rule, this garden was created by shifting the neighbouring villages.

I Giardini di Lodhi nel centro di Delhi, sono uno dei luoghi più incantevoli della città. I vecchi edifici archeologici sembrano dei gioelli contro il verde diamante del parco. I giardini ospitano diverse tombe dei re Lodhi, i quali regnavano sull'India nel '500 prima dell'arrivo dei Mughal. I giardini sono stati creati nel 1936 dagli inglesi, quando hanno fatto spostare i villaggi che circondavano questa zona.










You can see more pictures of the Lodhi gardens here >>

________________

4 comments:

  1. बहुत सुंदर.
    कई बार हम अपने पास की चीज़ों को नहीं देखते. या कहूं, कि यूं नहीं देखते.

    ReplyDelete
  2. बहुत सुंदर.
    कई बार हम अपने पास की चीज़ों को नहीं देखते. या कहूं, कि यूं नहीं देखते.

    ReplyDelete
  3. सुन्दर चित्र! वही देख और दिखा पाता है जिस के पास आँख (दृष्टि) होती है।

    ReplyDelete
  4. At the same time this place has a quaint melancholic feel as well. It does drain out energy, if one stays within these stone structures for long . Enjoy the green space and just leave the dead lying in peace.Itz my personal experience.

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers