Monday 3 March 2008

Tribal Art - Arte Indigena - जनजातियों की कला

कोरापट, उड़ीसा, भारतः पारम्परिक भारतीय जीवन में कला घुली मिली हुई है, चाहे वह रंगोली हो या घर की दीवारों पर बनी तस्वीरें. दक्षिण उड़ीसा में जनजातियों की कला पूर्वएतिहासिक आदिम जीवन का चित्रण करने वाली कला से बिल्कुल मिलती जुलती है, और छोटी छोटी आकृतियों में निपुण कलाकार जान डाल देते हैं. चाहे आकृतियाँ सतही तरीके से देखने पर सीधी साधी लगें, पर ध्यान से देखिये तो अलग अलग जानवरों को पहचानने और मानव आकृतियों के विभिन्न काम करने को समझाने में यह समर्थ हैं.

Koraput, Orissa, India: Art is an integral part of traditional Indian life, be it the colourful rangoli on the ground or the pictures on the walls of houses. The tribal art of south Orissa is very similar to the paintings in the prehistoric caves and the small images can be very expressive. On a superficial look they may look simple, but they do identify each animal and each human activity distinctively. And the overall effect is very beautiful.

Koraput, Orissa, India: Arte è una parte integrale della vita tradizionale indiana espressa tramite i colorati disegni per terrà (Rangoli) e tramite i disegni sui muri delle case. L'arte delle tribù indigene del sud dell'Orissa somiglia all'arte dell'uomo preistorico nelle antiche grotte. Le piccole figure possono essere molto espressive. Apparentemente semplici, ogni figura esprime un animale o un essere umano in maniera distintiva, e l'effetto globale è molto armonioso.






3 comments:

  1. लोक कला को प्रस्तुत करने के लिये धन्यवाद।

    ReplyDelete
  2. अद्भुत सौन्दर्य !
    घुघूती बासूती

    ReplyDelete
  3. बहुत सुन्दर.

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers