Saturday 15 June 2013

Fun parade - Parata del divertimento - परेड मस्ती

Partot parade rehearsals, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2013
Partot parade rehearsals, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2013
Partot parade rehearsals, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2013

Bologna, Italy: Today is the day of biannual summer festival's "Partot parade", organized jointly by national and international students along with different associations of the city. Yesterday evening I saw some of the rehearsals of the parade, today's images are from that rehearsal. So today is the day of fun!

बोलोनिया, इटलीः आज हर दो वर्ष में होनी वाली ग्रीष्म ऋतु फेस्टीवल की "पार तोत परेड" का दिन है, जिसका आयोजन शहर में पढ़ने वाले राष्ट्रीय तथा अंतरराष्ट्रीय विद्यार्थी और यहाँ की विभिन्न नागरिक एसोसियेशन मिल कर करती हैं. कल शाम को मैंने कुछ दलों को परेड की रिहर्सल करते देखा, आज की तस्वीरें उसी रिहर्सल से हैं. यानि आज का दिन मस्ती का है!

Bologna, Italia: Oggi è la giornata della parata biennale "Par Tòt" di Bologna come parte del festival delle estate, organizzata congiuntamente dagli studenti nazionali ed internazionali, insieme alle diverse associazioni cittadine. Ieri sera ho visto le preparazioni per la parata, le immagini di oggi sono da questa visita. Allora oggi è la giornata del divertimento!

***

2 comments:

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers