Monday 29 January 2007

Candles - मोमबत्तियाँ - Candele

बोलोनिया, इटलीः पुरानी हवेली में पार्टी में रोशनी के लिए हर तरफ मोमबत्तियाँ जलीं थीं, उनके बीच में बच्चे की यह मूर्ती उन गुलाम बच्चों की तरह लग रही थी जिनके बचपन में खेलकूद नहीं, काम का बँधन होता है.

Bologna, Italy: There was a party in the old palace, Palazzo fava and there were candles every where. In their middle, the statue made me think of child slaves, whose childhood is bonded for labour.

Bologna, Italia: C'era una festa al Palazzo Fava, con tante candele. Questa statua in mezzo, mi faceva pensare ai bambini schiavi e la tristezza delle loro vite.



2 comments:

  1. हे भगवान.. इसे कला कहुँ या...

    ReplyDelete
  2. संजय बेंगाणी29 January 2007 at 13:09

    तस्वीर में गरम लटकता मोम देख कर हथेलियों में अजीब-सा महसुस हो रहा है.
    सामन्यतः मुर्तियाँ मुस्कुरती हुई मुद्रा में होती है, यहाँ चहरे पर दर्द झलक रहा है.

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers