Saturday, 10 May 2014

Childhood streets - Viuzze dell'infanzia - बचपन की गलियाँ

Streets, Old city, Gaza, Palestine - images by Sunil Deepak, 2014
Streets, Old city, Gaza, Palestine - images by Sunil Deepak, 2014
Streets, Old city, Gaza, Palestine - images by Sunil Deepak, 2014

Gaza, Palestine: The old city is a few kilometres inland, away from the sea coast. When I saw the children playing in its streets, I remembered my childhood days in the similar streets of old Delhi.

गाज़ा, फिलिस्तीनः पुराना शहर सागरतट से दूर, कुछ किलोमीटर अन्दर की ओर है. वहाँ की गलियों में खेलते बच्चों को देखा तो मुझे ऐसी ही पुरानी दिल्ली की गलियों में अपना बचपन याद आ गया.

Gaza, Palestina: La vecchia città è situata alcuni chilometri dentro l'entroterra, lontana dalla costa. Quando ho visto i bimbi giocare nelle sue stradine, ho ricordato la mia infanzia in simili stradine di vecchia Delhi.

***

10 comments:

  1. हाँ पुराने शहरों से मिलती जुलती हैं

    ReplyDelete
    Replies
    1. छोटी छोटी गलियाँ, कहीं भी हों, सभी आपस में मिलती हैं :)

      Delete
  2. आपकी कैमरे की आँख लाजवाब है ।

    ReplyDelete
    Replies
    1. धन्यवाद सुशील :)

      Delete
  3. Good captures... reminds me of my grandparental house in Punjab.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Ajay, I guess old Asian towns shared lot of ideas and that is why they seem so familiar! :)

      Delete
  4. Truly touching, more so I see this right when I am in the middle of composing a post about the Manipal street where I grew. The only difference is that I am putting words from my memoir instead of pictorial.

    ReplyDelete
    Replies
    1. The ideas are like waves in the air, inspiring us to write .. it happens to me often to find common ideas with other bloggers. Best wishes for your memoir :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers