Tuesday, 11 March 2014

Green oasis - Oasi verde - हरा मरुद्यान

Turgen river, Sagsai, Bayan Ulgii, Mongolia - images by Sunil Deepak, 2008
Turgen river, Sagsai, Bayan Ulgii, Mongolia - images by Sunil Deepak, 2008
Turgen river, Sagsai, Bayan Ulgii, Mongolia - images by Sunil Deepak, 2008

Sagsai, Mongolia: There was only wind and silence. Then we saw some greenery near the mountains. A small stream was running there. The water was so cold that it made the feet tingle. Nearby some horses were grazing.

सगसाई, मँगोलियाः बस हवा थी और सन्नाटा. फ़िर पर्वतों के पास हरियाली दिखी, बीच में छोटी सी नदी बह रही थी, पानी इतना ठँडा कि पैरों में सरसराहट होने लगे. वहीं पर कुछ घोड़े घास चर रहे थे.

Sagsai, Mongolia: C'era solo vento e silenzio. Poi abbiamo visto un po' di verde vicino alla montagna. Un ruscello passava là. La sua acqua era così fredda che i piedi si gelavano. Vicino, alcuni cavalli pascolavano.

***

5 comments:

  1. Replies
    1. धन्यवाद शाहनवाज़ :)

      Delete
  2. कल 13/03/2014 को आपकी पोस्ट का लिंक होगा http://nayi-purani-halchal.blogspot.in पर
    धन्यवाद !

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers