Friday, 21 June 2013

Dusk talk - Chiacchierata serale - शाम की बातें

Evening on the river, Abaetetuba, Parà, Brazil - images by Sunil Deepak, 2012
Evening on the river, Abaetetuba, Parà, Brazil - images by Sunil Deepak, 2012
Evening on the river, Abaetetuba, Parà, Brazil - images by Sunil Deepak, 2012

Beja, Abaetetuba, Brazil: Remember that time when words never seemed to finish? Evening walks with family or friends when it was so difficult to stop giggling. We used to think that that closeness and intimacy would never end. Today's images have such an evening of endless talks along the river.

बेज़ा, अबाएतेतूबा, ब्राज़ीलः याद है जब इतनी बातें होती थीं कि चुकती नहीं थीं? शाम को मित्रों या परिवार के साथ सैर करते हुए बिना किसी वजह की हँसी नहीं रुकती थी. लगता था कि वह नज़दीकियाँ और आत्मीयता कभी नहीं कम होगी! आज की तस्वीरों में नदी के किनारे से ऐसी ही एक शाम की अन्तहीन बातें.

Beja, Abaetetuba, Brasile: Ricordi quei giorni quando le parole sembravano non finire mai? Le passeggiate serali con la famiglia o con gli amici, quando non riuscivi a smettere di ridere. Pensavamo che quella vicinanza e intimità non finiranno mai. Le immagini di oggi hanno una serata così, lungo il fiume con le chiacchiere senza fine.

***

4 comments:

  1. Replies
    1. धन्यवाद संजय :)इतनी सारी टिप्पणियों के लिए!!

      Delete
  2. :)बिलकुल सही कहा आपनें.. दिनभर की भागदौड़ के बाद, शाम को ही अंतहीन बातों का सिलसिला शुरू होता है.. और तस्वीरें हमेशा की तरह लाजवाब हैं...

    ReplyDelete
    Replies
    1. :)))धन्यवाद प्रशांत

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers