Saturday, 25 February 2012

Joy - Gioia - आनन्द

Fava Palace, Bologna, Italy - S. Deepak, 2012
Sibilla by Lorenzo Pasinelli, Bologna, Italy - S. Deepak, 2012
Angelica & Medoro by L. Pasinelli, Bologna, Italy - S. Deepak, 2012


Bologna, Italy: Today's images are about a small art museum called Fava Palace, built around 1550. Its walls have frescoes by some of the famous painters of that time. Each room has computers where you can find out more about paintings exhibited there. There are two images from works of an Italian painter called Lorenzo Pasinelli, that were made around 1660. My ideal holiday is the joy of passing a few hours looking at the beautiful art in a museum like this.

बोलोनिया, इटलीः आज की तस्वीरों का विषय है एक छोटा सा कला संग्रहालय जिसका नाम है फावा भवन, जिसे करीब 1550 के आसपास बनवाया गया था. इसकी दीवारों पर उस समय के प्रसिद्ध कलाकारों की चित्रकारी है जो बहुत सुन्दर है. साथ ही हर कक्ष में कमप्यूटर पर आप वहाँ लगे चित्रों के बारे में जान सकते हैं. इसी संग्रहालय से इतालवी चित्रकार लोरेन्ज़ो पाज़िनेल्ली के 1660 के आसपास बनाये दो चित्र भी प्रस्तुत हैं. छुट्टी का दिन हो और इस तरह के संग्रहालय में बिताने के लिए कुछ घँटे मिल जायें, इस बढ़ कर आनन्द की बात क्या हो सकती है!

Bologna, Italia: Le immagini di oggi sono da un piccolo museo d'arte che si chiama Palazzo Fava, costruito intorno al 1550. La pareti del palazzo hanno affreschi eseguiti da famosi pittori dell'epoca. Ogni stanza ha computer dove potere scoprire informazioni riguardo l'arte esposta. Vi sono due immagini dei lavori di Lorenzo Pasinelli, dipinti intorno al 1660. Per me il giorno libero ideale significa avere la gioia di passare qualche ora in un bel museo!

***

18 comments:

  1. हमें आपसे ईर्ष्या हो रही है.... :)


    क्या पूरानी तस्वीरों की फोटो लेना मना नहीं है?

    सुन्दर.

    ReplyDelete
    Replies
    1. संजय संग्रहालय तो भारत में भी बहुत हैं! यहाँ संग्रहालयों में अधिकतर जगह पर फ्लैश का प्रयोग मना है पर तस्वीर लेने से कोई नहीं रोकता.

      Delete
  2. बहुत ही सुन्दर फोटो हैं.

    ReplyDelete
  3. In many Indian museums now they allow photography with camera charges. But yes, the flash keep on disturbing others.

    ReplyDelete
    Replies
    1. There are miniature cameras, they look like buttons, with them you can take pictures any where! Technology is changing too fast and I doubt if museums can keep pace with that - better to give in with grace and make it profitable for the museums! :)

      Delete
  4. I know what you mean when you say that your idea of an ideal holiday is to spend a few hours looking at beautiful art in a museum, for this is my idea too. I love museums and and I can spend an entire day just taking in all the stuff that they have on display.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I won't exagerate - 2-4 hours are more than enough for me and then for a few days I don't go near a museum! :)

      Delete
  5. रेनेसां युग की कला बेजोड़ है. इन्हें सहेजकर रखनेवालों का कला के प्रति अनुराग सराहनीय है.
    The use of flash is prohibited in India in some caves so as to protect ancient layers of colours etc. but rules are barely complied with strictly.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know with mobile phones how long will they control? आज लोगों के पास समय है घूमने का, तो संस्कृति पयर्यटकों को रिझाने के काम आती है. पेरिस का लूवर् हो या फ्लोरेंस का उफ्फित्ज़ी, अन्दर घुसने के लिए पच्चीस तीस यूरो चाहिये.

      Delete
  6. marvelous paintings & cool photography !

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers