Monday 9 November 2009

Spiderwebs - Ragnatele - मकड़ी के जाले





Bologna, Italy: There is a beautiful statue of a small boy playing with water in the courtyard of archeological museum. When I look at the spiderwebs around that statue, I think of death and temporariness of things.

बोलोनिया, इटलीः पुरात्तव संग्रहालय के प्रांगण में पानी से खेलते बच्चे की प्रतिमा है जो बहुत सुंदर है. पर उस प्रतिमा पर लगे मकड़ी के जाले उस खेलते बच्चे में मुझे मृत्यु की छवि और जीवन की क्षणभंगुरता का आभास देते हैं.

Bologna, Italia: La statua del ragazzo che gioca con l'acqua che si trova nel cortile del museo archeologico è molto bella. Ma quando guardo le ragnatele intorno alla statua, penso alla morte e a come tutto passa in questa vita.

3 comments:

  1. चलिये प्रतिमाओं का हाल सब जगह एक सा ही है....

    ReplyDelete
  2. बहुत ही सुंदर विचार!

    ReplyDelete
  3. Brilliant website, I had not noticed chayachitrakar.blogspot.com before in my searches!
    Keep up the great work!

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers