Sunday, 12 April 2015

Triangular roofs - Tetti triangolari - तिकोनी छतें

Trulli, Alberobello, Puglia, Italy - Images by Sunil Deepak
Trulli, Alberobello, Puglia, Italy - Images by Sunil Deepak
Trulli, Alberobello, Puglia, Italy - Images by Sunil Deepak

Alberobello, Italy: Long time ago I had seen the pictures of the houses of Alberobello, called Trulli, with conical roofs made of black stones, and I had dreamed of going there. In 2012, Antonio, a friend from Ostuni had made that dream come true. Today's pictures are from that journey.

अल्बेरोबेल्लो, इटलीः बहुत साल पहले अल्बेरोबेल्लो के काले पत्थरों से बने तिकोनी छतों वाले घर, जिन्हें त्रुल्ली कहते हैं, की तस्वीरें देखी थीं, तो वहाँ एक दिन वहाँ घूमने जाने का सपना देखा था. ओस्तूनी के मित्र अंतोनियो ने २०१२ में यह सपना पूरा किया. आज की तस्वीरें उसी यात्रा से.

Alberobello, Italia: Molto tempo fa avevo visto le foto delle case di Alberobello che si chiamano Trulli, con i tetti conici fatti con le pietre nere, e avevo sognato di andare a vederle. Nel 2012, Antonio, un amico di Ostuni, mi aveva aiutato a realizzare quel sogno. Le immagini di oggi sono da quel viaggio.

***

7 comments:

  1. ये रुई के फाहे से बादल इधर थोड़े कम नजर आते हैं....

    ReplyDelete
    Replies
    1. प्रशांत, यहाँ हुवाहाटी में काले भूरे रंग के मोटे गद्दों जैसे बादल हैं आजकल :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers