Evening deer - Cervi alla sera - संध्या के हिरण

Delhi, India: Are you for or against the zoos? Some animal lovers say that keeping animals and birds in the zoos is inhuman and against the nature. I think that we kill millions of birds and animals every year. So many species are already extinct. Thus, I feel children should learn about animals, birds and the nature, they should be taught to love the nature, for which zoos can play a useful role. Therefore, I am for having the zoos, but with large open spaces and not with small cages. Today's images have brown deer and black bucks on an evening in the Delhi zoo.

दिल्ली, भारतः आप के विचार में चिड़ियाघर होने चाहिये या नहीं? बहुत से पशु प्रेमी कहते हैं कि चिड़ियाघर में पशु पक्षियों को बन्द करना अमानवीय और प्रकृति के विरुद्ध है. मैं सोचता हूँ कि मानव हर साल अपने स्वार्थ के लिए लाखों करोड़ों पशु पक्षियों को मारता है, जाने कितनी नस्लें हैं जो पृथ्वी से लुप्त हो चुकी हैं. इसलिए मेरे विचार में बच्चों को पशु, पक्षी, प्रकृति सबकी समझ देना आवश्यक है और उन्हें प्रकृति से प्यार करना सिखाना चाहिये, जिसमें चिड़ियाघर भी उपयोगी हैं. मेरा विचार है कि चिड़ियाघर होने चाहिये, पर खुली जगहों वाले, छोटे पिँजरों वाले नहीं. आज की तस्वीरों में दिल्ली के चिड़ियाघर में संध्याकाल में भूरे व काले हिरण.

Delhi, India: Siete per o contro gli zoo? Alcuni amanti degli animali sostengono che tenere gli animali e gli uccelli negli zoo è inumano e contro la natura. Penso che ammazziamo milioni di animali e uccelli ogni anno, diverse specie sono già scomparse dalla terra. Per cui penso che sia fondamentale insegnare ai bambini a conoscere gli animali, gli uccelli e la natura affinché possono amarli, e gli zoo possono giocare un ruolo utile in questo. Sono per gli zoo, ma con gli ampi spazi aperti e non con le piccole gabbie. Le immagini di oggi sono di una sera allo zoo di Delhi con i cervi marrone e neri.

***