Thursday, 3 July 2014

Good bye flowers - Fiori d'addio - विदाई के फ़ूल

Flowers, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2014
Flowers, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2014
Flowers, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2014

Bologna, Italy: Returning to India after almost thirty years, I am standing at a new path of life, which has the joy of a new beginning and the pain of missing family and friends. Today's images have white-pink flowers, the two colours that express my mixed feelings.

बोलोनिया, इटलीः करीब तीस वर्ष बाद भारत लौट कर, जीवन के नये मोड़ पर खड़ा हूँ जहाँ नयी शुरुआत का हर्ष भी है और परिवार, मित्रों से बिछुड़ने का दुख भी. आज की तस्वीरों में सफ़ेद-गुलाबी से फ़ूल, दो रंग जो मेरी मिश्रित भावनाओं को व्यक्त करते हैं.

Bologna, Italia: Tornare in India dopo quasi 30 anni, mi trovo su un nuovo sentiero della vita, con la gioia del nuovo inizio e il dolore della separazione dalla famiglia e dagli amici. Le immagini di oggi hanno dei fiori in rosa e bianco, i due colori che esprimono le mie emozioni miste.

***

6 comments:

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers