Sunday, 18 May 2014

Painted Nails - Chiodi dipinti - चित्रित कीलें

Graffiti on the Wall, Bethlehem, Palestine - images by Sunil Deepak, 2014
Graffiti on the Wall, Bethlehem, Palestine - images by Sunil Deepak, 2014
Graffiti on the Wall, Bethlehem, Palestine - images by Sunil Deepak, 2014

Bethlehem, Palestine: Medieval Europe had cities surrounded by high walls. The walls built between Palestine and Israel reminded me of them. They look like rows of nails, of fear and hate, driven into the heart of the earth.

बेथल्हेम, फिलिस्तीनः यूरोप के मध्ययुगीन शहर ऊँची दीवारों से घिरे होते थे. फिलिस्तीन व इज़राइल के बीच बनी दीवारों को देख कर मुझे उनकी याद आयी. लगा कि मानव के डर और नफरत की कीलें, धरती के दिल पर ठुकी हैं.

Betlemme, Palestina: Europa medievale aveva le città circondate da mura alte. I muri costruiti tra Israele e Palestina me le ricordavano. Sembravano file di chiodi, della paura e dell'odio, conficcati nel cuore della terra.

***

10 comments:

  1. Even the road is a medium of communication, said Marshal McLuhan. See the way the walls become media, powerful ones too. Thanks for this.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I only saw them from the Palestinian side and never went to look at them from the Israeli side, I wonder how they look and if they have other pictures!

      Thanks Tom.

      Delete
  2. ये दीवारें नक़ली बँटवारे की प्रतीक हैं । देर सबेर बर्लिन की दीवार की तरह गिरा दी जाएँगी ।
    " पंछी दरिया पवन के झोंके कोइ सरहद न इन्हें रोके

    ReplyDelete
    Replies
    1. दिलों और धरती के बटवारे, कभी न कभी तो भरेंगे लेकिन कब? कितने सालों तक दोनों ओर के लोगों में यह जहर घोलेंगे?

      Delete
    2. जितनी जल्दी अक्कल दाढ़ निकल आए !

      Delete
  3. Replies
    1. धन्यवाद सुशील

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers