Humnabad, India: When I saw the drum in the temple, I thought that first the "machine" made the drummer redundant, and one day "digital" will make the drum redundant when they will record the drum and play it on their mobiles.
हुम्नाबाद, भारतः मन्दिर में लगे नगाड़े को देखा तो सोचा कि पहले मशीन के नाम पर नगाड़ा बजाने वाला गया, फ़िर एक दिन डिजिटल के नाम पर यह नगाड़ा भी जायेगा, जब नगाड़े की रिकार्डिन्ग करके मोबाइल पर बजा देंगे.
Humnabad, India: Quando ho visto il tamburo nel tempio ho pensato che prima la "macchina" ha reso il percussionista inutile e un giorno il "digitale" renderà questo tamburo inutile quando qualcuno registrerà il suono e lo suonerà sul suo cellulare.
***
सुन्दर !
ReplyDeleteधन्यवाद संजय :)
Delete:D :D
ReplyDeleteधन्यवाद प्रशांत
DeletePrice
ReplyDelete