Wednesday, 19 December 2012

Flag wavers - Sbandieratori - झँडे वाले

Flagdancers of Cori in Delhi Art Festival, India - S. Deepak, 2012
Flagdancers of Cori in Delhi Art Festival, India - S. Deepak, 2012
Flagdancers of Cori in Delhi Art Festival, India - S. Deepak, 2012

Delhi, India: Cori is small town, about 40 km from Rome in central part of Italy. A dance group from Cori presented the historical flags dance at the international art festival in Delhi. The group is called "Antique flag wavers of the streets of Cori". Group's colourful dresses looked even more beautiful because of the background of ruins from the fifteenth century old fort. I love the abstract art kind of look created by the blurred colours of the moving flags in these images.

दिल्ली, भारतः इटली के मध्य भाग में, रोम से 40 किलोमीटर दूर, कोरी नाम का एक छोटा सा शहर है जहाँ के एक नृत्य दल ने दिल्ली में अँतरराष्ट्रीय कला समारोह के सन्दर्भ में प्राचीन झँडों का नृत्य प्रस्तुत किया. नृत्य दल का नाम था "कोरी की गलियों के प्राचीन झँडे वाले". नृत्यों की रँगबिरँगी पौशाकों को पन्द्रहवीं शताब्दी के पुराने किले के भग्नावषेशों की पृष्ठभूमि और भी मनमोहक बना रही थी. मुझे इन तस्वीरों में हिलते हुए झँडों से बनी अमूर्त कला के बिखरे हुए रँग बहुत अच्छे लगते हैं.

Delhi, India: Cori è una piccola cittadina, a circa 40 km da Roma in centro Italia. Un gruppo di danzatori da Cori ha presentato l'antica danza delle bandiere al festival internazionale d'arte di Delhi. Il gruppo si chiama "Antichi sbandieratori delle contrade di Cori". I costumi multicolori del gruppo risaltavano ancora di più sullo sfondo delle rovine della fortezza vecchia dal quindicesimo secolo. Di queste immagini, mi piace molto l'impressione di arte astratta creato dai colori mossi delle bandiere in movimento.

***

4 comments:

  1. Hi Sunil,

    What a colorful and joyous event this is. Wish I could attend it. Thanks for sharing the pics.
    Keep up the good work

    Regards

    Jay
    http://road-to-sanitarium.blogspot.in/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Jay for the encouraging words :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers