Bologna, Italy: As children we also played the "statue" game. However, standing on a narrow pillar on a cold winter night, changing positions, looking happy and smiling, to be a "statue man" is not an easy job.
बोलोनिया, इटलीः बचपन में "स्टेयू" का खेल हम भी बहुत खेलते थे. लेकिन सर्द रात में, छोटे से खम्बे पर घँटों खड़े रहना, मुद्रायें बदलना, खुश दिखना और मुस्कुराना, मानव मूर्ति बनने का काम आसान नहीं.
Bologna, Italia: Da ragazzi anche noi facevamo il gioco della "statua". Invece in una notte invernale, stare su una stretta colonna, cambiare posizioni, sembrare felice e sorridere sempre, fare "l'uomo statua" non è un lavoro facile.
***
यह बेशक बहुत कठीन कला है. आपने इससे पहले भी 'मूर्तिमानव' पर फोटो साँझा की है. भारत में ऐसा कला प्रदर्शन नहीं दिखता. नट जरूर दिख जाते है.
ReplyDeleteशायद चूँकि भारत में अधिकतर जगहों पर गर्मी और पसीने में इस तरह का काम करना कठिन होगा. भीड़ भाड़ और धक्का मुक्की वाली जगहों पर यह काम नहीं किया जा सकता. :)
DeleteIt isn't an easy job! Not at all. Very well photographed Sunil ji.
ReplyDeleteThanks Chintan. Plus I think that it must be boring to do it everyday, standing there and moving so slowly! :)
Deletenice pics..
ReplyDeleteWell Captured clicks. Luvly Italian Statueman
ReplyDeleteThank you.
Deletereal tough job indeed!
ReplyDeletebeautifully captured!
नई जानकारी ...खूबसूरत फोटो..
ReplyDeleteधन्यवाद :)
DeleteEspecially love the second pic.
ReplyDeleteThanks Raghav, there is motion in that image, that even I like :)
Delete