Tuesday, 7 February 2012

Sun & snow - Sole e neve - सूर्य व बर्फ़

Snow & blue skies -S. Deepak, 2012
Snow & blue skies -S. Deepak, 2012
Snow & blue skies -S. Deepak, 2012

Bologna, Italy: Below zero temperature, cold wind that crosses the overcoat and makes you shiver, every where cover with snow glittering in the strong sun light and the blue sky that looks as if it has just come out from a shower ...

बोलोनिया, इटलीः शून्य से नीचे तापमान, ठँडी हवा जो ओवरकोट से नहीं रुकती और कँपकँपी लगा देती है, हर तरफ़ बिखरी सफ़ेद बर्फ तेज़ धूप में चमकती और नीला आसमान जैसे अभी अभी नहा के आया हो...

Bologna, Italia: Temperatura sotto zero, l'aria fredda che non si ferma dal cappotto e fa venire i brividi, dappertutto neve bianca che luccica nella luce forte del sole e il cielo azzurro sembra appena uscita dalla doccia ..

***

8 comments:

  1. धवल श्वेत बर्फ, कितनी सुन्दर लगती है.

    ReplyDelete
    Replies
    1. सुन्दर और ठँडी, बहुत ठँडी कि दाँत बजने लगे :)

      Delete
  2. So pure! Snow settled on trees always looks fascinating. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, as long as the snow remains in the tree, it will remain pure - on the ground, soon it becomes muddy! :)

      Delete
  3. Replies
    1. On a holiday even I love, on a day I need to walk on it, I love it less! :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers