Ugly duckling - Brutto anatroccolo - बदसूरत बालहँस








बोलोनिया, इटलीः घर के पास एक झील में एक काले हँस का परिवार

Bologna, Italy: A black swan-family in the lake near our home.

Bologna, Italia: Una famiglia di cigno nero in un laghetto vicino alla nostra casa.

4 commenti:

संजय बेंगाणी said...

काले रंग पर लाल चोंच....सुन्दर

दिनेशराय द्विवेदी Dineshrai Dwivedi said...

ये बदसूरत मुझे तो बहुत सुंदर लगे।

Sunil Deepak said...

खूबसूरती, बदसूरती, सब हमारे अपने अंदर होती है, मेरे विचार में "बदसूरत बालहँस" की कहानी का यही संदेश है. अपने परिवार से, अपने मित्रों से, अपने आसपास रहने वालों से भिन्न होते हैं तो हमें लग सकता है कि हम सुंदर नहीं. जब यह समझ आ जाये कि अपने आप में हर कोई सुंदर हो सकता है, बस उसे दूसरे के मापदँड से न मापें, तो फ़िर मन से हीन भावना जा सकती है.

मुनीश ( munish ) said...

Ugliness,like beauty, lies in the eyes of beholder !