Wednesday, 28 March 2007

Mother & child - माँ और बच्चा - Mamma e bimbo

रपाले गाँव, नमपूला, मोज़ाम्बीकः कभी भी किसी देश गाँवों में जाओ तो अक्सर वहाँ घूमते समय वहाँ के लोगों की तस्वीरें लेने का मौका मिलता है. पर उन तस्वीरों में तस्वीर खींचने वाला रास्ते पर होता है और लोग अपने घरों में या घरों के सामने. यह तस्वीर मुझे इस लिए भी अलग लगती है क्योंकि इसमें मैं उनके परिवार के साथ घर में अंदर बैठा था, और यह माँ बेटा घर के बाहर थे.

Rapale, Nampula, Mozmabique: Usually when you visit villages in different countries, most pictures are taken as you go around and watch persons in their homes or outside. This picture was different as while taking it I was sitting with the family insdide their house and then mother with her baby were outside.

Rapale, Nampula, Mozambico: Normalmente quando scatti foto durante i viaggi, sei sulla strada e vedi le perosne dentro le loro case. Questa foto mi sembra diversa perché quando lo scattavo, ero seduto dentro la casa con la famiglia e questa donna con il bimbo erano fuori.





3 comments:

  1. माँ की छोटी छोटी चोटियां बरबस ही ध्यान खींचती हैं

    ReplyDelete
  2. संजय बेंगाणी28 March 2007 at 14:42

    कहना मुश्किल है की आप डोक्टर हैं या छायाचित्रकार.

    दोनो ही सुन्दर फोटो है.
    महिला की मुस्कान व चोटीयाँ भी ध्यान खिंचती है.
    पहली वाली तस्वीर में क्या खुब दृश्य बना है.

    ReplyDelete
  3. बहुत आकर्षक चित्र हैं।
    घुघूती बासूती

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers