Dusshera prayers - Preghiere di Dusshera - दशहरा पूजा

Kullu, Himachal Pradesh, India: Dusshera symbolizes the victory of goodness over badness. However, is it easy to decide good and bad? Often what we do is considered as good and what others do is considered bad. The Dusshera of Kullu starts on the day of Vijaydakshami and Kullu's local gods and goddesses play an important role in it - some of them appear in Ramayana or Mahabharata, but many of them are not known in rest of India. Today's images have the Dusshera prayers - in the third image, you can also see Raja Maheshwar Singh, the old king of Kullu.

कुल्लू, हिमाचल प्रदेशः दशहरा यानि अच्छाई की बुराई पर विजय. पर किसे अच्छा कहें, किसे बुरा, क्या यह आसान होता है? अक्सर, जो हम करें वही अच्छा माना जाता है और जो विपक्षी करें, वह बुरा. कुल्लू का दशहरा विजयदक्षमी के दिन प्रारम्भ होता है और इसमें कुल्लू जिल्ले के विभिन्न देवी देवता - जिनमें से कुछ रामायण या महाभारत में छोटे पात्र का भाग निभाते हैं और कुछ बाकी भारत में अनजाने हैं - मुख्य भाग निभाते हैं. आज की तस्वीरों में कुल्लू की दशहरा पूजा - तीसरी तस्वीर में कुल्लू के राजा महेशवर सिंह भी हैं.

Kullu, Himchal Pradesh, India: La festa di dusshera simbolizza la vincita del bene sul male. Ma è sempre facile distinguere il bene dal male? Spesso ciò che noi facciamo è considerato "buono" e quello che fanno gli altri, è considerato "il male". La dusshera di Kullu inizia il giorno di fine di questa festa nel resto dell'India. Diversi dei e dee locali giocano un ruolo importante nella festa, alcuni de quali appaiono nei testi come Ramayana o Mahabharata, ma molti di loro sono sconosciuti nel resto dell'India. Le immagini di oggi hanno le preghiere di dusshera a Kullu - nella terza immagine si può vedere anche Raja Maheshwar Singh, il vecchio re di Kullu.

***