Friday 19 July 2013

Circles of life - Cerchi della vita - जीवन चक्र

Art by Andrea Benetti, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2013
Art by Andrea Benetti, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2013
Art by Andrea Benetti, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2013

Bologna, Italy: I like the abstract art of Andrea Benetti, and I have already presented some of his works. Today there are 3 more works by him that make me think of the cells and the microscopic bacteria from the biology classes. However, I believe that in abstract art, the significance of what you understand when you look at it, is one part of it. It's impact on your unconscious mind, that you can not articulate logically, is equally important.

बोलोनिया, इटलीः अँद्रेआ बेनेत्ती की अमूर्त कला मुझे अच्छी लगती है, उनकी कुछ कलाकृतियाँ पहले भी प्रस्तुत कर चुका हूँ. आज उनकी तीन कलाकृतियाँ प्रस्तुत हैं जिनमें मुझे जीव विज्ञान में पढ़े सूक्षम कोषों तथा माइक्रोस्कोप में दिखने वाले बेक्टीरिया दिखते हैं. पर मेरे विचार में अमूर्त कला में जो दिखता है केवल वही महत्वपूर्ण नहीं होता. बल्कि जो दिमाग स्पष्ट नहीं समझता, पर हमारा अवचेतन मन उसमें से अर्थ पाता है, वह भी महत्वपूर्ण होता है.

Bologna, Italia: Mi piace l'arte astratta di Andrea Benetti e ho già presentato alcuni suoi lavori. Oggi presento 3 altri suoi lavori che mi fanno pensare alle cellule e ai batteri microscopici dalle lezioni di biologia. Comunque, per l'arte astratta credo che quello che capiamo quando la guardiamo è solo una parte del suo significato. E' altrettanto importante quello che sente il nostro subconscio, anche se non riusciamo ad articolarlo con la logica.

***

2 comments:

  1. बिलकुल, मेरे हिसाब से तो वही ज्यादा महत्वपूर्ण होता है..

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers