Sunday, 2 June 2013

Cool green - Verde fresco - शीतल हरा

Spring greenery, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2013
Spring greenery, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2013
Spring greenery, Bologna, Italy - images by Sunil Deepak, 2013

Bologna, Italy: The park near our home is called Louis Braille park, named for the person who had invented the Braille alphabet for the blind persons, that you can read by touching with fingers. Earlier other persons had tried to find ways so that blind children could read, such as by making words with bronze wires, that you could touch and read. However, those other methods were costly and while blind children could read them, they could not write through them. Braille was himself blind and rather than using the normal alphabet, he thought of making a new alphabet made of holes, through which blind persons can both read and write. Yesterday, in our park the local blind persons' association had organized a spring festival. Today's images have pictures of cool green from our park.

बोलोनिया, इटलीः हमारे घर के पास के बाग का नाम लुई ब्रेल बाग है, वही ब्रेल जिन्होंने अँधे व्यक्तियों के लिए ब्रेल की वर्णमाला का आविष्कार किया था, जिसे आप छू कर पढ़ सकते हैं. उनसे पहले अन्य लोगों ने भी अँधे बच्चों को पढ़ाने के लिए तरीके सोचे थे, जैसे कि पीतल के तार से शब्द लिखना, जिन्हें छू कर पढ़ा जा सकता था. पर वह अन्य तरीके मँहगे भी थे और उनसे पढ़ तो सकते थे लेकिन अँधे व्यक्ति लिख नहीं सकते थे. ब्रेल स्वयं अँधे थे, उन्होंने सामान्य उपयोग की जाने वाली वर्णमाला के बदले में नयी छेदों से बनी वर्णमाला का सोचा, जिसे दृष्टिहीन व्यक्ति पढ़ भी सकते हैं, लिख भी सकते हैं. कल हमारे बाग में यहाँ के अँधे व्यक्तियों की एसोसियेशन ने वसँत ऋतु समारोह का आयोजन किया. आज की तस्वीरों में बाग से शीतल हरे रंग की तीन तस्वीरें.

Bologna, Italia: Il parco vicino alla nostra casa si chiama parco Louis Braille, nominato per la persona che aveva inventato l'alfabeto braille, tramite il quale le persone cieche possono leggere toccando con le dita. Prima di Braille, altre persone avevano cercato di trovare un modo per aiutare le persone cieche ad imparare a leggere, per esempio costruendo le parole con i fili di bronzo che potevi toccare. Ma questi metodi erano costosi e potevi usarli solo per leggere, non per scrivere. Braille era cieco e invece di usare il normale alfabeto, aveva creato un nuovo alfabeto fatto di buchi, tramite i quali le persone cieche possono leggere e scrivere. Ieri, nel nostro parco, l'associazione delle persone cieche e ipovedenti aveva organizzato la festa di primavera. Le immagini di oggi presentano il verde fresco del nostro parco.



  1. magical captures !!informative post as well sir Braille is a language for blind was known but the history behind and the park named after the genius was not !! thanks for sharing Sir !!

  2. Truly Awesome captures, amazing.

  3. 'हरा' आँखों को बहुत सुहाता है....

    1. आँखों को और मन को दोनो को ठँडक देता है! :)

  4. Awesome and amazing..... Such vibrant colors.....


Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...