Beauty - Bellezza - सौन्दर्य

Mantova, Italy: After many days, finally yesterday the weather was good and with the idea of "let us see something new", we reached Mantova. The round St Lorenzo building, the zodiac clock on the tower, the imposing cathedral, the large open square, everything made of red bricks .. each building by itself was beautiful but their combined effect was even better because of the way, all of them came together in one harmonious unity.

मानतोवा, इटलीः कल बहुत दिनों के बाद बढ़िया मौसम था तो हम लोग "किसी नयी जगह को देखने" के विचार से मानतोवा पहुँच गये. एक ओर प्राचीन सन लोरेन्ज़ो का गोल भवन, घँटाघर पर लगी नक्षत्रों वाली घड़ी, विशाल कैथेड्रल, स्कावयर का खुलापन, हर ओर लाल ईँटों का वास्तुशिल्प .. हर इमारत अपने आप में तो सुन्दर थी ही, पर एक दूसरे से समन्वय कुछ ऐसा था कि वास्तुशिल्प की सुन्दरता और भी बढ़ गयी थी.

Manotva, Italia: Dopo tanti giorni di nuvole, ieri avevamo una bella giornata e con l'idea di "andiamo a vedere qualcosa di nuovo" siamo arrivati a Manotva. La rotonda di San Lorenzo, l'orologio con i segni zodiacali sul campanile, l'imponente cattedrale, la grande piazza, tutto costruito di mattoni rossi .. ogni edificio è bello per conto proprio, ma l'effetto congiunto di come tutto si riunisce in un'unica armonica che lo rende ancora più bello.

***