Saturday, 30 March 2013

Prayers - Preghiere - प्रार्थना

St Peter's church, Rome Italy - S. Deepak, 2013
Pope John Paul II memorial, St Peter's church, Rome Italy - S. Deepak, 2013
Pietà by Michelangelo, St Peter's church, Rome Italy - S. Deepak, 2013

Rome, Italy: St Peter's church in Rome is the biggest church in the world. Full of marble statues and gilded decorations, it seems to be like an art museum. Its most famous statue is Michelangelo's Pietà, which has Mary crying with the body of dead Jesus in her arms.

रोम, इटलीः रोम का सैंट पीटर गिरजाघर दुनिया का सबसे बड़ा गिरजाघर है. संगमरमर की मूर्तियों और दीवारों पर सुनहरी कारीगरी से सजा यह गिरजाघर मुझे एक कला संग्रहालय लगता है. इसकी सबसे प्रसिद्ध कलाकृति माइकलएँजेलो की बनायी मूर्ति  "करुणा" है जिसमें मृत येसू के शरीर पर रोने वाली उनकी माँ मिरियम बनी है.

Roma, Italia: La basilica di San Pietro è la chiesa più grande del mondo. Piena di statue di marmo e di decorazioni dorate, la basilica mi sembra un museo d'arte. La sua statua più famosa è "La pietà" di Michelangelo, con Maria che piange sul corpo di Gesù.

***

12 comments:

  1. एंजेलो का शिल्प अद्भुत है.

    ReplyDelete
    Replies
    1. 32 साल पहले जब इसे पहली देखा था तो मंत्रमुग्ध हो कर देखता ही रह गया था. तब इसके आसपास शीशे की दीवार नहीं थी और मूर्ति को छू सकते थे!:)

      Delete
  2. बहुत ही खूबसूरत तस्वीरें हैं सर जी

    ReplyDelete
    Replies
    1. धन्यवाद अजय :)

      Delete
  3. Replies
    1. धन्यवाद संजय

      Delete
  4. बेहतरीन चित्र संयोजन..
    पहले चित्र में क्या HDR तकनीक का उपयोग किया गया है..??

    ReplyDelete
    Replies
    1. नहीं प्रशांत, मुझे HDR नहीं आता (सोचा है कि कभी क कभी सीखूँगा अवश्य) :)

      Delete
  5. Michaelangelo's pieta always sends a shiver down my spine and this time was no different. I hope I get to visit Rome before I become too old to travel :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I remember when it was not covered by glass walls and you could actually touch it! Best of luck Sudha for visiting Rome :)

      Delete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers