Wednesday, 25 January 2012

History quiz - Domande di storia - एतिहासिक प्रश्न

Statues, Birla Mandir Delhi India - S. Deepak, 2011
Statues, Birla Mandir Delhi India - S. Deepak, 2011
Statues, Birla Mandir Delhi India - S. Deepak, 2011

Delhi, India: Birla temple garden has statues of many historical figures. Three of those figures are presented today. Can you identify them? The first is a warrior king from Mewar, who fought against Akbar all his life and people of Rajasthan still sing songs of his Haldighati war. Second image has the Maratha king of Bhosle clan who rebelled against the reign of Bijapur sultanate and made his capital in Raigadh. Last image has the fighter who had lost one eye due to small pox as a child, had won the war against Afghans and had extended his empire to Peshawar. Can you tell who were these three persons?


दिल्ली भारतः बिरला मन्दिर में बहुत सी एतिहासिक व्यक्तियों की मूर्तियाँ लगी हैं, उनमें से तीन की तस्वीरें प्रस्तुत हैं और आप को उन्हें पहचानना है. पहली तस्वीर में हैं मेवाड़ के प्रसिद्ध यौद्धा जिन्होंने सारी उम्र अकबर से युद्ध किया और जिनकी हल्दीघाटी की लड़ाई के गीत राजस्थान में आज भी गाते हैं. दूसरी तस्वीर में हैं भोसले परिवार के मराठा राजा जो बीजापुर के सुल्तान के शासन के विरुद्ध खड़े हुए थे और जिन्होंने अपनी राजधानी राजगढ़ में बनायी थी. तीसरी तस्वीर में हैं वह यौद्धा जिनकी एक आँख बचपन में चेचक में नष्ट हो गयी थी और जिन्होंने अफ़गानी फौजों को हरा कर अपना साम्राज्य पेशावर तक बढ़ाया था. पहचान सकते हैं क्या आप इन तीनो को?

Delhi, India: Il giardino del tempio di Birla ha diverse statue delle figure storiche indiane. Oggi ve ne presento tre. Potete riconoscerle? Il primo era il re del Mewar che lottò contro l'imperatore Akbar per tutta la sua vita e ancora oggi, le persone di Rajasthan cantano le canzoni della sua guerra di Haldighati. La seconda immagine è del re Maratha del clan dei Bhosle, il quale aveva ribellato contro il regno del sultano di Bijapur e aveva la sua capitale a Raigadh. La terza figura è di colui che aveva perso un occhio a vaiolo da bambino, aveva sconfitto gli afghani e aveva esteso il suo impero fino a Peshawar. Potete riconoscere chi erano queste tre figure?

***

13 comments:

  1. Hmm... Lets see. Rana Pratap, Shivaji and Ranjit Singh.

    ReplyDelete
    Replies
    1. That was easy! You are right ofcourse. :)

      Delete
  2. बहुत सुन्दर तस्वीरें हैं, तीनों महानायक अपनी वीरता (और मानवता) के लिये प्रसिद्ध हैं!

    ReplyDelete
    Replies
    1. मेरी दृष्टि में इन तीनों व्यक्तियों में व्यक्तित्व की दृढ़ता, कुछ भी हो पर इरादा न बदलने का गुण था. :)

      Delete
  3. गणतंत्र दिवस की हार्दिक शुभ कामनाएँ।
    ----------------------------
    कल 26/01/2012 को आपकी यह पोस्ट नयी पुरानी हलचल पर लिंक की जा रही हैं.आपके सुझावों का स्वागत है .
    धन्यवाद!

    ReplyDelete
  4. ये तो हमारे हीरो है. जन नायक :) नाम पहले ही बताए जा चुके हैं.

    ReplyDelete
  5. अप्रतिम बहादुर थे ये. नमन इन्हें.

    ReplyDelete
    Replies
    1. सच है कि भारत के गणतंत्र दिवस में आज इनकी याद भी महत्वपूर्ण है

      Delete
  6. बहूत सुंदर तस्वीरे है
    गणतंत्र दिवस कि शुभकामनाये

    ReplyDelete
    Replies
    1. धन्यवाद रीना जी आप को भी शुभकामनाये :)

      Delete
  7. तीनों हुतात्माओं को प्रणाम ...
    गणतंत्र दिवस की हार्दिक शुभकामनायें ...

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers