Monday 20 December 2010

Dome - Cupola - गुम्बज

Dome of the Santa Maria del Fiore cathedral, Florence, Italy
Dome of the Santa Maria del Fiore cathedral, Florence, Italy
Dome of the Santa Maria del Fiore cathedral, Florence, Italy

Florence, Italy: The dome of the cathedral in Florence is supposed to be the biggest dome in the world. Built around 1420, its building technique is still not completely clear and was much ahead of the times. It is base is 45 meters large from inside and 54 meters from outside. In today's pictures, the inside and outside of the dome, along with Brunelleschi, its architect.

फ्लोरेंस, इटलीः फ्लोरेंस के कैथेड्रल का गुम्बज दुनिया का सबसे बड़ा गुम्बज है, सन 1420 के आसपास इसे किस तरह बनाया गया, इसका पूरा रहस्य अभी भी स्पष्ट नहीं हुआ है. उस समय के वास्तुकला शिल्प की दृष्टि से देखा जाये तो यह बहुत आगे था. भीतर से नापा जाये जो सबसे निचले स्तर पर 45 मीटर चौड़ा है, बाहर से नापा जाये तो 54 मीटर. कितना बड़ा है यह समझने के लिए कुतुब मीनार को देख सकते हैं जो कि 72.5 मीटर ऊँची है और जिसका निचला हिस्सा 14.5 मीटर चौड़ा है. आज की तस्वीरों में यह गुम्बज बाहर से और भीतर से, साथ ही इसे बनाने वाले वास्तुकार, ब्रुनेलेस्की.

Firenze, Italia: La cupola del cattedrale di Firenze, è considerata la più grande cupola del mondo. Costruita intorno al 1420, la sua tecnica di costruzione non è ancora completamente chiara, ed era sicuramente avanzata per i tempi. La sua base è di 45 metri dall'interno e 54 metri dal esterno. Nelle immagini di oggi, la cupola da fuori e da dentro, insieme al suo architetto, Brunelleschi.

***

1 comment:

  1. ब्रुनेलेस्की को सलाम! और आपको थेंक्स.
    फ्लोरेंस के कैथेड्रल के बहरी और भीतरी बनावट आश्चर्यचकित कर देने वाली है.वहाँ भी हमारे मंदिरों की तरह चर्च कि दीवारों को चित्रों द्वारा सजाया जाता था ये देख कर एक अलग अनुभूति होती है सर!
    उस युग में जब इतने साधन नही थे ऐसी वास्तुकला का नमूना! गजब.

    ReplyDelete

Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Followers