Tuesday, 29 April 2008

Lizards - Lucertole - छिपकलियाँ

जेनोवा, इटलीः आज की तस्वीरों में जेनोवा के एक्वारियम से विभिन्न तरह की छिपकलियाँ हैं. बचपन में जब लँगड़ी टाँग खेलते तो मेरे साथी मुझे छिपकली बुलाते थे, शायद इसीलिए छिपकलियाँ मुझे अच्छी नहीं लगतीं, पर वैसा देखा जाये तो बेचारे जानवर ही हैं और अपनी तरफ़ से सुंदर भी हैं, जैसे वातावरण के साथ रँग बदलने वाला गिरगिट या फ़िर मादागास्कार के जँगलों में पाया जाने वाला कलगी वाला गेको. आप क्या कहते हैं?

Genova, Italy: Todays images are of different varieties of lizards from acquarium of Genova. I don't like lizards, just to look at them gives me shivers. Yet they are nice looking animals, especially the colourful chameleons that can change colour according to the surroundings. And the fierce looking crested geckos that look like playful children playing "monster" from Madagascar. What do you say?

Genova, Italia: Le immagini di oggi sono delle lucertole di diversi tipi dall'acquario di Genova. Non mi piacciono le lucertole. Ma allo stesso momento penso che siano animali belli. Come il camaleonte che può cambiare colore. E come il geco con la cresta dal Madagascar, che mi fanno pensare a bimbi con le maschere che giocano a fare i mostri. Cosa né dite?


  1. दुसरी तस्वीर खास पसन्द आयी.

  2. बढ़िया हैं ।
    घुघूती बासूती


Daily 3 new images from around the world with a brief reflection in English, Hindi and Italian - Thanks in advance for your comments - Grazie in anticipo per i vostri commenti - आप की टिप्पणियों के लिए धन्यवाद

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...