Bologna, Italy: With the rhythm of the music, the feet automatically start moving in the dance. You just need to remove a small fear from your heart, "what will people think" and abandon yourself to the joy.
बोलोनिया, इटलीः मस्ती भरा संगीत हो तो पाँव अपने आप नाचने के लिए थिरक उठते हैं. बस अपने मन से एक छोटा सा डर निकालने की ज़रूरत है कि "लोग क्या सोचेंगे" और मस्ती अपने आप आप की नसों में बहने लगेगी.
Bologna, Italia: Con il ritmo della musica, i piedi cominciano a ballare da soli. Devi soltanto togliere una piccola paura dal tuo cuore, "cosa penseranno gli altri" e lasciarti andare alla gioia.
***
कितनी मस्ती है यहाँ.
ReplyDeleteथोड़ी सी ठँडी बियर, दोस्त और संगीत, मस्ती में क्या देर लगती है! :)
DeleteFull of fun....very colorful and beautiful pictures.
ReplyDeleteFun is the key word! Thanks Seema
DeleteA small fear it is. But what with everyone dancing and atmosphere filled with lovely music, all would like to dance!!!
ReplyDeleteBeer and friends also help in overcoming the fear! :)
Deleteसही है, भले ही पैर में चोट ही क्यों न हो थिरकने तो लगते हैं।
ReplyDeleteदिनेश जी, लगता है यह तो अनुभव बोल रहा है ;)
DeleteVery colourful pictures!! Seems like you had some good fun time.
ReplyDeleteThanks Ramakant. It was indeed very colourful and it was lot of fun! :)
Deletesir... admire a lot your work,, to be honest you have a very uniqueeee taste of life...
ReplyDeleteThanks Bhargav! I don't know if my way of looking at life is unique, but it is definately about having fun! :)
Delete